淡定英文怎么说（多点真诚，少点套路！套路等流行词语英文怎么说？）
100次浏览 发布时间：2024-12-05 18:02:25
这个世界就不能少一点套路多一点真诚吗！！？
你知道套路英文怎么说吗？
网络流行语出处
微博和朋友圈中，有一段微信对话的截图受到大家疯狂转发。在这段对话中，一男子想要向一女子“求交往”，于是就用上了在网络上学到的各种撩妹技巧，却被对方一一识破，还被对方吐槽“少一点套路，多一点真诚”、“套路玩得深，谁把谁当真”。而这几句点睛之笔，火遍微博和朋友圈，成为了网络流行语，用来告诫别人不要耍计谋。
套路英文怎么说？
“套路”一词原本指的是编成套的武术动作，但是现在赋予了它新的含义，用来形容精心策划的一套计划。仔细想想，“套路”一词在这里用得实在是巧妙，可是大家知道这个“套路”在英文中要怎么表达吗？一起来学习一下吧。
Routine
Routine指周而复始的惯例，老规矩，老一套，自然也就有“套路”的意思了。咱都说“别玩这套了，你这套路我都看腻了”。
所以“少一点套路，多一点真诚”可以说“Less routine, more sincerity.”
Honeydick
Honeydick这个词意为“为达自己目的而引诱某人”，其中honey 和dick既可以合为一个词，也可以分开来组成一个词组来用。
例句：
Damn the teacher honey dicked us by not telling us that paper would be due today.
那该死的老师又跟我们玩套路，都没告诉我们今天要考试。
Strategy
Strategy作为名词意为“策略、战略”，但是它作为形容词时，就可以用来形容一个人很有心机、套路很深。
例句：
She is a strategy person.
她是个心机婊。
Trick
Trick这个词既可以是动词，也可以是名词，作动词时，意为“愚弄、欺骗”，
而作名词时，就可以理解为“套路、诡计”了。
例句：
How did she look through his trick?
她是怎么识破他的套路的？
更多网络流行语：
神马都是浮云 It's all fleeting cloud.
2.山寨 fake, counterfeit, copycat
3.宅男 Otaku (“homebody” in English)； geek
4.被雷倒(到)了 in shock
5.纠结 ambivalent
6.忐忑 anxious
7.悲催 a tear-inducing misery
8.坑爹 the reverse of one′s expectation
9.哥只是传说 Brother is only a legend.
10.伤不起 vulnerable;be prone to getting hurt
11.你懂的 It goes without saying that…
12.秒杀 seckill;speed kill
13.小清新 like （好似） a breath of fresh air
14.穿越剧 time-travel TV drama
15.至于你信不信，反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced.
16.拼爹 daddy-is-the-key; parents privilege competition
17.做人呢，最重要是开心。Happiness is the way.
18.卖萌 act cute19.腹黑 scheming
20.折翼的天使 an angel with broken wings
21.淡定 calm;unruffled
22.羡慕嫉妒恨 envious,jealous and hateful
23.团购 group purchasing
24.微博 Microblog
25.富二代 rich second generation
26.蜗居 dwelling narrowness; a bedsitter
27.人肉搜索 human flesh search engine/cyber manhunt
28.微博控 twuilt (来自于twitter和guilt两个字，表示不发微博心里就内疚)
29.海归(海龟) overseas returnee
30.搏出位 be a famewhore; seek attention
31.自主招生 university autonomous enrollment
32.萝莉 Lolita
33.剩女 leftover ladies; 3S women (3S=single, seventies, stuck)
34.蚁族 ant-like graduates
35.范儿 style
